east german

1. Big credits were given to East Germany by successive West German governments.
   历届西德政府给予东德大量的贷款。
2. East German wages were converted at the rate of one old East mark for one Deutschmark.
   东德的工资兑换比率是一个旧东德马克兑换一个德国马克。
3. Today, 60 years after they rose up against oppression, we remember the East German heroes of June 17th.
   今天，在他们奋起反抗压迫的60年后，我们缅怀6月17日的东德（EastGerman）英雄。
4. We got rid of the unified trade union ( the East German trade union), because as employees we were not represented by it.
   我们抛弃了统一工会（东德工会），因为工会不再代表作为工人的我们。
5. Firstly, the currency union of July 1990 that marked the first building block of reunification set an unrealistic exchange rate of one deutschemark to two East German marks ( individuals could even convert some of their savings at a one-to-one rate).
   首先，作为两德统一的第一块基石，1990年7月的货币联盟确定了不切实际的汇率水平：一德国马克兑两东德马克（个人可以按一比一的汇率兑换部分存款）。
6. This naivety being conditioned from what I have seen of Chinese propaganda films and East German television.
   这个天真来此我看到中国宣传电影，和东德电视。
7. East German companies, on average, have grown more rapidly than their western peers since 2002 and proved more profitable, partly helped by unit labour costs almost 20 per cent below those in the west.
   平均而言，自2002年以来，东德企业的发展速度快于西德，效益也更好，部分原因是，东德的单位劳动成本比西德低了近20%。
8. East German border Chinese small household electrical appliances manufacture town phoenix town.
   德交界的中国小家电制造镇东凤镇。
9. The East German state, it is said, would even doctor the weather reports to make the population feel better.
   据说，前东德甚至修改气象报告以让人们感觉更好一些。
10. Likewise, the softer impact of the recent downturn is explained by the fact that East German companies play little role in world markets.
    同样，在近期衰退中受到的影响较小，可以从东德企业在国际市场上无足轻重这一事实来解释。
11. On her desk sits a portrait of Russia's Catherine the Great, another underestimated east German woman.
    在默克尔的桌子上，有一张俄罗斯凯瑟琳大帝的画像，凯瑟琳大帝是另外一个被低估的东德女人。
12. After unification, a smaller proportion of the cars being purchased by East German residents were used vehicles.
    是统一后，东德人买的一小部分车是二手车，很扯的一个选项，干掉。
13. It sits on land that was formerly on the East German side of the checkpoint.
    纪念碑坐落在检查哨过去东德这一侧的土地上。
14. If control ran him, an East german.
    如果要指挥控制他，一个东德人。
15. The gradual withdrawing of state support, experts fear, could lay bare hitherto concealed flaws in the East German economy.
    专家担心，逐步撤消政府支持，可能暴露出东德经济迄今一直隐藏着的缺陷。
16. Who will bankroll the restoration of the former East German economy?
    谁将为前东德的经济恢复提供资金。
17. He pointed out that the reconstruction to be undertaken in East Germany with massive West German financial aid will generate enormous demand for both consumer goods and industrial equipment.
    他指出，藉着西德大量的经援，东德的重建工作将需要大量的民生用品及工业设备。
18. In gaul, Spain and Italy and in Dacia the Latin speech still prevailed in locally distorted forms, but in Britain and east of the Rhine languages of the German group were the common speech.
    在高卢、西班牙、意大利和达西亚，拉丁语依然盛行，只不过形式上受到了当地的歪曲，但是在英国和莱茵河以东，日耳曼群体的各种语言才是常用语言。
19. Who will bankroll the restoration of the former East German economy? The investor bounced back after his failure and made a fortune.
    谁将为前东德的经济恢复提供资金。那个投资者失败后恢复自信发了财。
20. Germany came back under the aegis of a new National Olympic Committee ( NOC), that of the Federal Republic of Germany ( FRG). East German had also created a new NOC but did not send any athletes.
    联邦德国在新的国家奥委会的庇佑下重新返回奥运会，而东德也设立了国际奥委会，但并没有派任何选手参赛。
21. American judge in Germany must decide if the hijacking of an East German plane into West Berlin was justified.
    在德国的美国法官需要认定：把东德的飞机劫持到西柏林的合法性。
22. German worker tries to reconstruct ripped files that the former East German secret police, the Stasi, tried to destroy.
    一名德国工人努力重组前东德秘密警察「史塔西」撕毁的档案。
23. This was just an absurd excuse for the failures of the Luftwaffe in the east. A considerable amount of the German Air Force could still be disposed in those areas.
    这正是德国空军在东方失利的一个荒唐借口。有相当强大的德国空军配置于本地区域。
24. It was founded in2003 by a former soldier in the now defunct East German army, Axel Heyde, 47, who said he has been obsessed with tanks all his life.
    这所驾驶学校是由2003年一名47岁的德东陆军士兵海德所创立，现在他已经不存在了，他说他一辈子都很迷坦克。
25. Hitler had begun his political life with the obsession that "territory in the east" must be won for the favored German people, and he was ending his life with it.
    希特勒以一味妄想为优越的德国人民赢得“东方的领土”开始他的政治生命，现在又以此结束他的生命。
26. Second man was an obscure colonel in the East German army.
    第二个人是前东德上校保全军官。
27. However, this military relations was influenced greatly by German Far East strategy, and the change of German Far East policy led to the collapse of Chinese-German military relations.
    中德军事关系的维系，受制于德国的远东战略，德国的远东战略的变化导致中德军事关系最终破裂。

noun

1. a native or inhabitant of the former republic of East Germany

adj

1. relating to or characteristic of East Germany
   1. East German spies